討人歡心
彼拉多問耶穌：「袮看，他們告袮這麼多的事，袮甚麼都不回答麼？」耶穌仍不回答，以致彼拉多覺得希奇……他原曉得，祭司長是因為嫉妒才把耶穌解了來……彼拉多要叫眾人喜悅，就釋放巴拉巴給他們，將耶穌鞭打了，交給人釘十字架。（可十五1至15）
彼拉多也有他的優點：一、他了解耶穌是被誣告。猶太人的宗教領袖因妒而恨，要除掉耶穌。二、他留意耶穌沒為自己申冤辯屈，他覺得奇怪。
可是，彼拉多有一個致命傷。他「要叫眾人喜悅」。於是選擇媚眾，犧牲耶穌。
在日常生活中，我們也碰到類似抉擇。當你扭開電視，要看哪一個節目？上網時，上哪一個網址？與人一同吃飯時，敢不敢在人前祝謝？你要討人喜歡，還是討神喜歡？
求神給我們勇氣，給我們力量。面對生活各種抉擇時，追求榮耀神，討神的喜悅。
～田曉恩
（馮文莊譯，作者是香港環球福音會培訓主任）
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20101024
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2010年9-10月（中國信徒佈道會）」。