三个「我怎能」
以法莲哪，我怎能舍弃你？以色列啊，我怎能弃绝你？我怎能使你如押
玛？怎能使你如洗扁？我回心转意，我的怜爱大大发动。（何十一8）
希伯来文写作有三叠重复笔法，用以表达最强烈高度的感情。三个「我怎能」流露出情词迫切丶不忍丶不舍和内心的
深情。所以在神这种自我反问的言词中，说明一种极大的矛盾：以色列百姓的光景应该遭弃绝，但神竟然不甘不舍，压抑自己，用更大恩典的接纳胜於
律法的审判，祂对祂子民有更多的爱胜过於刑罚。
这就说明「我的怜爱大大发动」的原因，及这种催逼所造成的效果──「我回心转意」。神原来的意思是要做甚麽？
3至7节描述百姓的情况，应该是惹神发猛烈的怒气和施行毁灭。祂有充分的理由，但祂宁可不如此，因为这不是祂愿意看到的结果。
也许你有亲友顽劣如以色列人，让你觉得忍无可忍。神的爱是：连这个也吞下去。但是神的爱并不是对人没有要求，
祂坚持以色列人必须悔改离罪。
～梁洁琼
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20080824
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2008年7-8月（中国信徒布道会）"。