退休前後

劉偉生

引言

我在上海出生，五歲時隨家人去香港，開始學習粵語，中學是接受英語教育。第一年很辛苦，因為英語水平不好，後來在私家補習老師的輔導下，下苦功一年，我可以從中一丁班升上中二甲班。媽媽告訴我，那些日子我腦子裡就只有英語，即使在睡夢中也唸著英文字詞。我想，這經歷預備我日後幫助那些以英語作為第二語言（English as a Second Language）的新移民。

我年輕時，爸爸常說希望我做醫生，可是他又間中開玩笑，說我也許會醫死人，因我頗善忘，而且手不靈活。當我在大學退修準醫學預科（Pre-Med），轉而主修生物（Biology）時，沒有人感到意外。1973年，我取得免疫學碩士學位（master's degree in Immunology）。並受浸歸入基督。結婚後找工作，爸爸建議我去姊姊的手套公司協助她，說比自己做老闆好。

起初我想，做生意只是一塊踏腳石，讓我進入自己的專業找份工作。誰知我竟留在同一間公司37年之久，直至2010年退休。在家族公司工作的最大好處是不會被解僱，不過，這也是最不好的一回事。

有一次，我問爸爸，如果他希望我投身商界，為甚麼又叫我唸醫科。他說如果我從商失敗，他隨時可叫我轉讀醫科。

我退休前大約五年，太太和我遠赴中國農村一間中學的英語營教英語。那個城市很落後，學生多半是少數民族。初時，我們對臭氣熏天的蹲廁和所入住的零星級旅館很抗拒；然而事後發覺學生們是那麼可愛，對待我們像自己的祖父母一樣，我們就愛上了這事工。之後，我再和太太去落後的中國農村多教了五年英語。退休後又熱衷教新移民學習英語。

銷售手套的行業讓我生活優裕，我們兩個孩子有足夠的學費完成大學。回頭看，神把我放在一個很適合我外向性格的行業！如果我一直留在實驗室做研究，天天獨個兒穿著罩袍工作，沒有人與我談話，也許我早就活不下去了！

我對退休生活有以下體驗：

一、很多人以為退休即停止工作。這是錯的觀念。我退休後與從前一樣忙。唯一不同的是，此刻我工作不領薪水。我退休的第一天，就開始在中信福音中心教授英語。初時一星期教一堂，稍後增加一堂查經班，一年之後更主理咖啡茶座，我們在那裡用英語交談。現在，我在兩個本地圖書館的英語會話社授課，樂趣無窮！

教新移民英語使我的生活和退休前差不多，有很多機會接觸到來自世界各地的人，包括中學生、高科技人員的配偶、工人、八九十歲的長者，以及為了子女教育而移居美國的父母。備課時，我學到很多，尤其以《標竿人生》（Rick Warren's The Purpose Driven Life）作教本時，更是獲益良多。我多年前讀過這本書，但當時未能將那些課程與自己的日常生活結合起來；現在明白學習的最好方法是活學活用，要在每日的生活中改變自己的行為。

二、做義工對自己有好處。我感謝神，太太很支持我教授英語的事工；她高興看見我出門做些有意義的事，不致在家裡整天在沙發上呆坐。當看到學生們喜歡學習，英語水平突飛猛進，我心裡也很快樂。

三、仍可以生命長進。我的退休生活也不只是工作，我平均每星期游泳五次，每天清晨與鄰舍散步，有時打乒乓球。人生有順境逆境，重要的是自己要快樂，凡事謝恩，不畏艱難。所以我學習控制自己的情緒，鼓勵自己要忍耐，做事要計劃周詳，不要顧此失彼。即使出了亂子，也須鎮定，切勿慌亂。

過去我做銷售員，純粹為了養家餬口。當然，我會希望事業成功，可是在教會，得牧師教導提點，並在退休後做義工無償地付出的日子中，我漸漸體會人生的意義和價值其實不在於出人頭地，不在於成功。而是我在付出，學習先人後己，先關心別人的需要，我的生命就能與別人互相交流，並把基督的愛帶給他們。

（余黃國凱翻譯）