更新
神就照著自己的形像造人，乃是照著祂的形像造男造女。（創一27）
網頁設計師都清楚，設計出來的網頁在不同的電腦上可能會呈現不同的效果。常因是瀏覽器不同以及其版本差異；還有電腦硬件的不同，以及電腦使用者對瀏覽器的設定，更別說各代顯示器各有其不同的功能。
所以網頁設計師的苦惱和挑戰就是：如何讓用戶保持一定水準的瀏覽經驗。這使我想到人本身，我們原是按神的形像所造，可是由於種種原因，所體現出來的形像，跟原本被造的形像相差甚遠，其中一個重要關鍵在於：我們如何「設定」人生。
如何「設定」人生，當然跟我們從小受的教育和薰陶有直接關係。許多時候，我們更多是被設定而不是設定者。但無論如何，我們卻不需要讓自己停留在「舊版本」。當我們認識神，知道了自己人生的真正設計師是誰，也知道祂對我們的期望是甚麼時，就當「更新版本」，按神的心意更新我們人生的「程序」，好讓我們對生命的呈現可以不再一樣──雖然不可能完全擺脫舊我的限制，但畢竟可以比舊有版本好。多做這樣的「更新」，我們就能一天新於一天，日漸多活出一些本該有的形像來。
～李文屏（作家，著有《百合花開放的那天》等）
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20120709
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2012年7-8月（中國信徒佈道會）」。