思想主的話
我所說的話,你要思想,因為凡事主必給你聰明。(提後2:7)
保羅要提摩太思想主的話,不是看過而已,而是要默想,就如馬利亞的反覆思想(參路1:29)。「思想」一詞,在舊約中也可譯為「默想」,例如詩篇第七十七篇12節。又如詩篇第一篇2節,那按時結果子的人,就是會晝夜默想神律法的人。特別是詩篇第一一九篇,幾乎所有「思想」二字都應像第15節譯為「默想」。默想能叫我們看重神的道路(參15節),能應付妄論我們的人(參23節),能比師傅更通達(參99節)……。所以保羅說:「因為凡事主必給你聰明。」
第四世紀的教父耶柔米(Jerome),信主之前,是一位好學深思的學者,精通好幾種語言,尤長於拉丁文。傳說某天夜裡他做了一個夢,夢見耶穌將一本聖經交給他,耶穌隨即消失。在黑暗中他手上的聖經變成了一把十分光亮的聖火。當他手執火炬前行時,只見很多人從四面八方的黑暗處奔出來跟隨他。他從夢中醒來,便毅然將新舊約聖經譯成拉丁文,這就是著名的《武加大譯本》(Vulgate)。
感謝神,人一思想主的話,就必然有異象和使命!
~姜武城(作者是本會總幹事)
本文鏈結:http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20200501
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2020年5-6月(中國信徒佈道會)」。