换个角度
各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事。（腓二4）
上周开车送孩子去上大提琴课时，一边开车一边与孩子聊天，不自觉地开快了，一辆躲在路旁树后的警车马上闪出，在我后面亮灯，我只好把车停在一旁，双手放在驾驶盘上，等候警员走过来问话和给我罚单。通常遇到这情况，谁都会马上心情不好，或是千方百计想着该说甚麽来博取同情，叫罚单能取消；然而，就在等候警员慢条斯理从他的警车走过来时，我从想到自己的“不幸”转而想到这位警员的处境。我想他整天就是这样“鬼鬼祟祟”地躲在树后，专门捉那些开车超速的人，开罚单给他们，他每天必会面对很多难看的脸孔，有谁会喜欢被警车逮到？我看这位警员也确是目光呆滞，面无表情，大概一天里没有几个被他开罚单的人会喜欢他，感谢他或向他发出真挚的微笑吧。想通了，我反变得“同情”这位警员，每天都要重覆这不受欢迎的动作，因而能够很有礼貌地去“接”我的罚单。当我不单顾自己的感受，也体谅别人的心情时，就能驾驭处境，看事角度也不一样，如雨过马上变天晴。
～邱佩凤
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20091102
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2009年11-12月（中国信徒布道会）"。