盡頭處見出路

李惠恩／劉民英

（編者按：劉民英和李惠恩是一對恩愛夫妻。一次禮拜完畢，李惠恩還在教堂內與人寒喧，編者和劉民英在教堂外等她，只見劉民英甜絲絲的對編者說：「我常要在教堂門外等太太哩。因教會裡大家都愛她，都喜歡跟她說話，她不能像我一下子便脫身出來。」又說：「我天天接她下班，因她工作很投入，我怕她忘記下班；而且她的方向感不好，我怕她迷路，乾脆接她下班算了。」真沒料到，這對夫妻過去曾處於敵對狀態多年。）

李惠恩

我從小生長在傳統重男輕女的家庭中，他們認為男人是一家的支柱，女人像潑出去的水，沒有地位。因此我立定志向，將來一定要做一個傑出女性，讓他們知道，女人並非不如男人。這便養成我日後的獨立剛強個性。

四歲時，我出痲疹，發高燒，那時適逢除夕，家裡的人因為迷信（年卅晚至年初七看醫生不吉利），不敢帶我去看醫生，恐怕給家中招來橫禍，如招致父親生意虧損，母親便擔當不起。於是延誤了診症，我的一隻眼睛因而失去了視力。

我從小頑皮，生性好動，常常闖禍。九歲時放爆竹，一枚爆竹在我的褲子內爆炸，那次又適逢除夕，不能看醫生，家人用香爐灰替我敷傷，灌我飲祭過偶像的「神茶」。過了年初七，方去就醫，才知道病毒已入骨。醫生說要把腿鋸掉，父親不肯簽字，說：「不行！一個女孩子鋸去了腿，哪裡能找到丈夫？」醫生沒法，只好盡力救我。這時傷口已深至見骨，醫生吩咐五名大漢把我按住，拿了一瓶碘酒來，倒在傷口上消毒，痛得我發了狂力，竟把五名大漢推倒。全醫院上下都聽到我的尖叫。這種錐心的痛楚畢生難忘。那時心想：希望快快長大，不用靠父母，有病就可以自己早點去看醫生。

自小隨著母親到處拜神問卜、看風水、看掌相。但心想：那些看相、看風水的先生，不都是自身難保嗎？如果他們真能夠給人指點迷津——當先給自己解決問題——他們不是理當早發達了嗎？怎麼還得靠此為業謀生？分明騙人。所以那時我不信有神，只想著：要有好的前程，一定要靠自己奮鬥。

父親為生意忙；母親一個人照料七個子女，家中幾個傭人常爭吵，已夠她應付了。我個性倔強，常與父母起衝突，很想獨立，不靠家裡供給零用錢，要出去找工作；因父親不許，我就瞞著他填寫申請表格。經負責人錄取，進到父親的工廠工作，但父親仍不允許。之後我改做補習老師，總之，想盡辦法希望早點脫離家庭。那時我已早出晚歸，很少與家人一起，每年只見父親一兩次，於是與父母的關係更趨惡化。

後來父親生意失敗，接著全家移民美國。初到美國才十六歲的我，便得幫助全家適應新生活：申請水、電，幫助兄弟姊妹辦入學手續，購買傢具…，英語不足時，便用手語補救。幾經艱苦，才稍安頓下來。安頓後，感到擔子很重，人生的路難行。在學校裡，還被歧視，上學是痛苦的事。回到家裡，母親又不體諒，無處申訴，不久便輟學做工。在工作中學好了英文，再回到學校唸書。

那時我覺得生活乏味，很喜歡在外遊蕩，結識了不少志同道合的唐人街青少年，滿以為結婚是一條好出路，因為有人愛我。於是很年輕便結了婚，對丈夫全不了解，一心只渴望找一個寄託終身的人。婚後才知道我們家庭背景差異很大——他出身於貧窮的家庭，而我家境富裕；我們的學歷、人生觀、價值觀全不相同。還有，他的脾氣原來很壞，很自私。想不到結婚竟是另一個痛苦的開始。但由於婚前家人都不看好我的婚姻，說必以離婚收場；為了賭氣，我緊咬牙關支撐下去。日後無論跟丈夫怎麼吵罵打架，也不告訴父母。

性情剛強的我與脾氣火爆、自私的丈夫在一起，怎不整天打罵？但是我堅決的告訴自己：無論怎樣，我一定不會跟他離婚。我們的婚姻生活有如地獄。丈夫因為出身貧困，過去經常為一口飯打架，哪裡會想到與人分享這一回事？所以他吃蘋果從不會分我一半。他的性情急躁，有一次我正身懷六甲，他因爭泊一個車位，幾乎與人打起來。那人也非善男信女，拿起一枝水喉鐵要打他，幸好被一個過路人大聲喝止，嚇得我三魂不見兩魄。丈夫駕駛時，如果被其他車輛超前，他不但要追趕超越人家，甚至還要用車子去撞擊。我雖然好強，也難於接受他這荒唐行徑。記得有一次，在高速公路上，遇到上述情形，我不能容忍，就喝令他停車，停車後我自己步行回家。

我們天天吵架，直到長女出生後，我決定沉默抗議。有兩年之久，我們只用筆墨交談。到了女兒會說話，我們便由她來傳話，彼此不直接和對方交談。我為這事心裡很煩悶，心想餘下的日子怎樣過？我真想把他殺了，甚至想晚上用枕頭悶死他。但又想到，殺死他後，自己怎麼辦？躲起來嗎？躲到哪裡才不為人所知？深感人生的路，無法再走下去。婚姻把我傷害得太深，令我疲累得不想活下去，萌生了自殺的念頭。但我怎能認輸呢？我不能自殺。於是我繼續倔強地活下來，但對所有的事都失去了勁兒。

那時我與丈夫互不理采，我不知原來他也與我一樣，覺得很苦悶。我生了孩子後，漸漸體會母愛，也明白母親愛我，小時兩次大病她不能帶我去看醫生，皆因環境所迫。所以偶爾也應母親之邀，回娘家吃飯。這時，我的一個弟弟信了耶穌，常常面帶笑容，很熱心地向家人傳福音。丈夫見他每次吃完晚飯便歡歡喜喜地外出，一次忍不住問他：「為甚麼每次看見你都這麼高興？你去哪裡？」他說：「我去教會參加團契。」丈夫說：「我可以跟你去嗎？」於是他高興地帶我丈夫去了。我的弟弟年紀小，所參加的團契的團友年齡也小。丈夫初時有點不習慣，但看見這些少年人個個都笑嘻嘻、無憂無慮的樣子，很羨慕他們有平安喜樂，也就不介意繼續參加。

這我當然不反對，他不在家可減少磨擦機會。誰知過了一段日子，我發覺他和以前有點不同了——不像從前那麼自私，吃東西會分一半給我，開車不再像從前那麼猛，也不再跟人打架。真是奇蹟！我問他為甚麼會這樣，他告訴我他相信了耶穌，知道自己從前不對，現在願意改過。我聽了很高興。我們結婚幾年，我以為可以改變他，但沒有成功；現在他信的神竟能改變他，真是了不起！我也想認識這位神。不久他告訴我，他要接受洗禮，做一個基督徒。我見他信了耶穌後，變得這麼好，當然求之不得，舉起雙手贊成。

他受了洗後，又進步了很多。但由於我還沒有信，夫妻間仍有鬧意見的時刻；每當他的表現不如我的理想時，我就說：「你信了耶穌，為甚麼還是那樣呢？」我事事用「耶穌」來壓他，叫他動彈不得。一次他說：「妳為甚麼不信？」那時我認為他信了主，脾氣好了便足夠，自己沒有需要信，也沒有心去尋求。教會的姊妹們常常邀請我參加聚會，丈夫也催促我信。我覺得既然他信了那麼好，整個人改變了，我信也無妨。於是我便信了，其實沒有真正認識耶穌，每逢星期日，便推說這裡、那裡不舒服，不想去教堂；如果去，必遲到，只趕上牧師祈禱結束。有一次他們邀請我參加教會舉辦的退修會，我本來不想去，但是他們屢次打電話來邀請，我覺得盛情難卻，只好答應去一次，聲明下不為例。

那次退修會中，他們舉行一個燭光晚會，會中氣氛恬靜，大家默默地祈禱。我初時感覺很沈悶，後來突然感到靈裡與上帝很親近，祂光照我，讓我看清自己的罪行；我從沒有顧及丈夫的感受，家裡事無大小——連他穿甚麼衣服，打甚麼領帶，配甚麼鞋，均由我一個人決定；吃甚麼東西，皆由我安排，沒有詢問過他的喜好（丈夫告訴朋友他全沒有自由，我因此很氣，覺得他不領情反抱怨）；他喜歡隨便、舒適，我硬要把他的衣服燙得畢挺；我很驕傲、自大，看不起丈夫，沒有憐憫心。神讓我看到自己是怎樣的一個人，使我從心底向祂說：「神啊，感謝你！你光照了我，讓我看清自己。從前我只因丈夫而信你，實際不認識你。今天，我與你親近。過去我做錯了很多事情，求你赦免。我願意從今改過，認真學習你的話語，用心讀聖經。你那麼愛我，我要事奉你。」我在上帝面前放聲大哭，所有的冤氣一掃而空，整個人變得輕省起來。從小至大要求自己爭強好勝的重擔完全卸下，我得了釋放。

上帝的拯救真是奇妙，祂不但改變了丈夫，也改變了我。此後我們在處事、相處上，有了默契，懂得體諒對方。自覺做錯了事，會向對方賠罪：去買一個蛋糕或甚麼小東西向對方表達歉意。當我這樣做時，丈夫反過來覺得他也有不對。有時丈夫發錯脾氣，我也能夠默然不語。而他亦會很快覺悟而平靜下來。這樣我們夫妻間的感情很自然地重新建立起來，使整個家庭蒙福。

我實在衷心感謝神，在我走到人生絕路，最灰心時，認識了這位救主。我深深體會，上帝在人的軟弱上顯出完全。在人不能，上帝凡事都能。我也經歷到上帝的話語的真實；當信主耶穌，你和你一家都必得救。當初弟弟信了主，積極向家人傳福音時，我們常罵他，但他仍然笑嘻嘻的傳講，這從上帝來的喜樂深深吸引了我丈夫跟他去教會，因而信了耶穌，繼而又引領了我信。我感謝神，現在，除了父親、一個哥哥和一個弟弟尚未相信外，其餘的家人都蒙受了上帝的拯救。最感恩的，是我現在有機會全時間事奉神。全家信主實在是最大的福樂。

劉民英

在中國大陸出生，父親在我出生前已去了香港。約六、七歲時，大陸政權易手，母親帶著哥哥和我到香港與父親團聚。到了香港，寄居別人家中，在窮困的環境中長大。入學唸書時，已是超齡學生，底子很差，跟不上學習，加上自己無心向學，在學校裡常打架生事，屢次轉學，但皆屬基督教學校，最後遭校方開除。由於我的家境貧困，本來交學費已成問題，就乾脆入社會做事。

當父親因參加黑社會而被捕入獄時，我和哥哥只有十三、四歲，都當了學徒。我先後做過工廠織布技工、茶樓點心師傅的學徒。六零年代，做學徒很苦，差不多像做奴僕一般：要為師傅倒茶、奉煙，事事服侍，還得常常受氣，捱罵捱打。學徒沒人教養，大多行為差劣，動不動就彼此打架。特別是在工廠工作之時，我們常利用工廠的鐵條、機器，自製利刀，互相攻擊或遊戲。我曾經多次受傷，習以為常。

十六歲那年，在美國的伯母申請我們全家移民。到了美國，伯母告訴我們，美國法律規定十八歲以下的人必須進學校唸書，否則就是違法。舅父也是這樣告誡我們，並且帶了我們去學校報名。先入讀新移民班，當然更是跟不上程度。有些同學和我情形相仿，也是行為差劣，無心向學，常常打架，於是我們就混在一起。

一次，體育課後，我跟一個同學因爭水喝而起爭執，這同學姐姐的男朋友是唐人街的黑幫首領，他派了一群手下找我出去，要我向那同學道歉。我雖被逼向他道歉，心裡卻憤憤不平。後來有朋友介紹我參加一個堂口（幫派），我為了得他們保護和不再受人欺負，便加入了幫派。自此放學以後，我就與他們成群結隊賭錢，喝酒，吸煙，有時出外打架，通宵達旦。後來更吸食大麻，心靈越覺空虛。

越戰時，我被美軍徵召入伍，赴越南當兵兩年。回來後，所屬堂口的一個兄弟，被另一幫會的人打，我在本堂會中年紀較長，遂自告奮勇，為他出頭。一夜，在一個舞會中，跟那幫會談判時，發生衝突。由於他們人多勢眾，我被他們追打，身上被刺多刀，頸部還中了一槍。我仆倒在地，滿身鮮血，心裡害怕之極。後來救護車到來，用很強的光照著我，我想：我才二十歲呀！我的人生就這樣完結了嗎？突然想起小學時代，在基督教學校裡唸書時，曾聽過主耶穌和上帝能救世人，於是心中默默禱告說：「上帝啊！如果你真存在，求你救我。」救護人員不久把我送進了手術室，我躺在手術檯上，閉著眼睛，仍感覺到有一個很強的光照著我。我聽到有人說：快點給他止血。之後，便失去知覺，甚麼都不知道了。不知過了多少時辰，當我醒過來的時候，第一個意念是：我還活著。那時，頸部的子彈已取出，但背上滿是刀傷，必須在每個刀傷的地方用管將流入體內的血抽出，只能俯臥而睡。當時全身劇痛，吃了止痛藥仍無法入睡。

住院期間，終日心驚膽戰，恐怕仇人再來尋仇。數週後，院方叫我出院。出院後，過去的陰影不能抹去，走在街上也驚惶不已，怕仇家出現再剌我一刀。那段曰子，心中常思想世上是否真有上帝；也沒忘記自己曾在垂死邊緣向祂的呼求。

後來數度搬家，盡力遠離從前的朋友，而在成人學校裡，認識了我的太太，結了婚，有一份正當的職業，在政府部門當文員，以為從此可以安安定定的生活。只是心靈仍感到十分空虛，連物質也不能填補這份空虛感。妻舅是一位基督徒，每逢星期日，一早便穿著整齊外出。一天我問他每個星期天都到哪裡去了？他說去教會。我說：「教會？有機會我也跟你去看看。」可能因為心靈感到虛空，不自覺地這樣說。初時去教會，我先參加團契聚會，團友的年齡都比我小，很不習慣，覺得跟他們之間有代溝。後來參加主日禮拜，聽牧師講道，學到很多。牧師說：當我們走到絕路時，祈求上帝，祂會給我們開一條出路；只有上帝，才能滿足我們心靈裡的空虛。當時心裡覺得，這正是我的寫照。漸漸覺得上帝是真實活著的神，我為一些事祈禱，很快便蒙應允。我在生活中經歷祂，越來越肯定祂的真實可信，於是決心信靠耶穌，受洗歸入祂的名下。此後，從未間斷地參加教會聚會，感受到耶穌是與我一同走人生道路的神，每次在困難中，祂總為我開一條出路。信主三年後太太也信了，接受了救恩。兩個女兒隨後也信了主，現在最大的願望就是我們全家人都一生跟隨主耶穌，信靠祂。

（巫凌賽君訪問筆錄）