心滿意足的盼望
親愛的弟兄啊，我們現在是神的兒女，將來如何，還未顯明；但我們知道，主若顯現，我們必要像祂，因為必得見祂的真體。（約壹3:2）
暑假帶孩子在炙熱的陽光下爬山，走了一段路後，孩子開始喊說：「累了，不要走了。」說真的，我也很累了，往回走還是堅持？這時有人告訴說：「再走十分鐘就到了。」這句話鼓舞我們咬著牙繼續往前行。
詩篇第十七篇作者面對人生困難時，靠著神的話語來保護自己、鼓勵自己，穩踏在神道路上。這條路很不容易走，外在的世界、環境就彷彿那些岩石障礙、炙熱的陽光、沒有緩和的斜坡，內心也不斷出現「放棄吧」的聲音。然而，詩人還是走下來了。他堅持走到最後的動力在哪裡？就在於他有那末後的盼望，就是在神最後審判當中，能親眼見到神的面。不僅如此，和合本聖經翻譯「得見」神的形象，原文可以是「得著」，也就是說，在持守神的旨意中，我們可以得著神的形象。
親愛的弟兄姊妹，在我們為主而活的人生中，或許會遭遇許多的困難、挫折與攻擊。然而，堅持、不放棄、繼續走下去，神給我們心滿意足的末後盼望是強大的動力！
～劉耀光
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20180530
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2018年5-6月（中國信徒佈道會）」。