學會忍讓
只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打。（太五39）
動物界裡有一個非常奇特的現象：兩隻打得很凶的狼，等到分出勝負的時候，輸的那一隻會把牠的脖子放在贏的那隻嘴邊表示服輸，只要贏的那隻狼一口咬下去，輸的必死無疑，但從來沒有一隻打贏的狼會這樣做。鳥類最脆弱的部位同樣是頭，火雞、海鷗和蒼鷺打架時，輸的也會把頭部伸平，完全不設防地放在對方面前，這樣，贏的就不會繼續打下去。
1973年的諾貝爾醫學獎得主勞倫茲是一位動物行為的研究專家，他觀察到這些動物、禽獸的行為，從中悟出這節聖經的含意，並為這節經文做了很好的詮釋：在受到別人攻擊時，要停止他的最好辦法，就是把另一邊的臉轉過去給他。
基督徒不應與惡人決出輸贏，即使無故受到惡待，也當以善勝惡，不應對惡人以牙還牙，以眼還眼。因為伸冤在主，主必報應。除了忍讓和饒恕，主還要求為逼迫你的敵人禱告。如此才能完全，「像你們的天父完全一樣」（太五48）。
～錢志群（作者是教會牧師、本刊編輯）
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20160218
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2016年1-2月（中國信徒佈道會）」。