倚靠神
耶和华啊，认识祢名的人要倚靠祢，因祢没有离弃寻求祢的人。（诗9:10）
这节经文里有两个字，意义比中文翻译更为深刻。第一是“认识”：希伯来文的“认识”不同于理性上的知道，而是指实际的经历，因此不是浅薄的交情，而是与对方建立深切的关系，创世记第四章1节中，夏娃与亚当“同房”，所用的就是同一个字（认识）。第二是祢的“名”：希伯来文用一个人的“名”代表那个人的“全部”与“本身”。所以这节经文的真义乃是“与神有深切关系、常常经历神自己的人，将会倚靠神”。
为什么许多时候我们无法在困难中倚靠神？可能是因我们与神的关系还是很浅薄，仍停留在点头之交的程度。我们可能“听过”神的名字，却没有亲自经历过神，所以虽然知道祂，却无法倚靠祂。倚靠本身就是一种经历。
为何我们需要常常祷告？因为祷告就是进到神的面前，就是寻求神的面，祷告可以把我们从对神只有理性的认识，带进到亲身经历神。
～黄天赐（作者是教会主任牧师）
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20210903
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2021年9-10月（中国信徒布道会）"。