舍己以得人
向什么样的人，我就作什么样的人。无论如何，总要救些人。（林前九22）
前些时候在荷兰，主日到当地的华人教会礼拜，聚会虽有普通话翻译，但我注意到中国大陆背景的人寥寥可数。欧洲现存的华人教会，主要对象仍是几十年前香港移民去从事餐馆行业的老华侨。即使有负担向大陆新移民与留学生传福音，也力不从心，文化差异让这些教会很难吸引新移民。
目前荷兰有十万华人，其他地区的移民大幅下降，唯独大陆移民一枝独秀。华人教会若不能适应这个趋势，不只会失去传福音的宝贵机会，而且会式微。
耶稣基督和税吏并罪人一同吃喝（参路五29至30）；保罗为了福音的缘故，向什么样的人，就作什么样的人。传福音不只是传讲福音信息，不只到远方没有听过福音的人群之中，更要认同所传扬的对象，理解他们的内心世界，这才是真正的宣教精神，也是耶稣道成肉身十字架上舍己的精神。这个世界大多数人都要别人迁就他，很少人愿意改变自己迁就别人；但我们若要自己得益，家庭得益，教会得益，社会得益，传福音有果效，必须学习舍己。
～黄天赐（作者是美国教会主任牧师）
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20120117
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2012年1-2月（中国信徒布道会）"。