靈裡的死亡
因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。（提後一7）
這經文的第一個「心」原文作「靈」，而第二個「心」在原文是沒有的。原來我們原有的靈它的功能已經失去，以致不剛強、不仁愛、不謹守。但感謝神，當主的生命進到我們裡面以後，把我們的「靈」剛強起來，給我們的「靈」有了愛心，並使我們的靈知道謹守。
美國《華盛頓郵報》曾刊登一則新聞：Adele Crowley的幾位鄰居向警局報案，說她失蹤了；但警方聽信她兄弟所說她住進了養老院，就沒跟進追查。鄰居們於是代她照顧房子、收郵件、付錢請人幫她割草等等。直到有一天警察基於房子的安全顧慮破門入內檢查，才驚見她陳屍屋內。警方相信她四年前就因自然因素死亡。
她那外表體面的房子，卻隱藏著令人傷感的悲劇，同樣的情形也可能發生在人的身上。我們外表看來可能不錯，但裡面的靈卻是死的；我們可能如常有各種活動，但忽略了內在靈裡的死亡。我們需要生命，不只是徒具整齊的外表。
～姜武城（作者為本會總幹事）
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20150814
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2015年7-8月（中國信徒佈道會）」。