病者的保惠師
你們雖然不好，尚且知道拿好東西給兒女；何況天父，豈不更將聖靈給求祂的人麼？（路十一13）
耶穌在這比喻結束時，引入聖靈作為人向神祈求所得著一切中的高峰。主耶穌在約翰福音十四章，提及要差遣聖靈作為信徒的「保惠師」，這字一些英文聖經譯作輔導者（NIV）、勸慰者（RSV），而它原來的意思可解作隨時隨地在身邊的輔助者。
當我想到身邊那些病了的弟兄姊妹、親朋好友，想及聖靈也是他們的保惠師，每時每刻與他們同在，能在他們心內指示、引導、保護、安慰他們，便感到寬慰、釋懷。真的，無論我們多麼愛我們的親人、朋友，在病房中、在手術室中，在可怕的治療過程中，我們總無法時刻與他們同在，也無法分嘗他們的苦痛；但聖靈是每一個屬神兒女的保惠師，伴隨每一個人行過死蔭的幽谷，也不怕遭害。
人生絕不完全，也多有苦難；但福音告訴我們的，是基督曾為我們親嘗人世間的苦難，了解我們的苦楚。聖靈保惠師時刻與我們同在，保守懷抱我們經歷苦難，至終這些苦難帶來的不是災害，而是靈性的成長。
～徐道勵（作者為本刊編輯）
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20110619
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2011年5-6月（中國信徒佈道會）」。