试炼与试探
你既遵守我忍耐的道，我必在普天下人受试炼的时候，保守你免去你的试炼。（启三10）
试探，有如堕入“温柔乡”，顷刻迷失自我！试炼，却似行在“水火里”，分秒疼痛难耐！试探容易，还是试炼不易？我觉得都是上帝“战斗营”里属灵生命的操练功课。大卫、约瑟、约伯、参孙都可做为借镜与学习的圣经人物。
试探来到，“务要谨守，警醒，因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。”（彼前五8）若“人不制伏自己的心，好像毁坏的城邑没有墙垣。”（箴廿五28）
试炼来到，“主虽然以艰难给你当饼，以困苦给你当水，你的教师却不再隐藏；你眼必看见你的教师。”（赛三十20）
当我们遇见苦难时，往往能真正谦卑下来，也能紧紧抓住神，看见神的作为。天父从未向祂的孩子保证天色常蓝；但雨后的天空是特别清丽湛蓝！信靠神就能看见生命难处的出口。生命有低谷，有神的恩雨才得以填满；人生有苦难，经神的淬炼方能变成祝福。
～美杏（作者是台北一位热爱神话语的仆人）
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20130425
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2013年3-4月（中国信徒布道会）"。