相信？放棄？
……我信！但我信不足，求主幫助。（可九24）
Chuck Templeton是非常有恩賜的講員，曾是葛培理牧師的好友及佈道事工的同工，在早期，他的聲譽、影響力都強過葛氏。但後來他因為面對理性與信仰上的難題，全然放棄了基督教；從此兩人分道揚鑣，還不斷挑戰葛氏對神、對聖經權威的信念。
這讓葛培理的內心也有深刻的交戰，當他掙扎到極點時，便選擇獨自到叢林中思想和禱告，最後在神面前跪下，打開聖經做了這樣的剖白：「主啊，聖經中有很多我不明白的，也有很多問題是我沒有答案的……我要以信心接受它就是袮的道，以信心超越我理性上的問題和困惑，並相信這就是袮對我的啟示。」從此，聖經的權威不單成為他信息的焦點，也為他的講道帶出無比的能力，對世人影響之大，是空前的！
面對信心的考驗，前者選擇放棄所信的，並寫下Farewell With God（《別了！神》）一書，以示走上不歸路的決心，結局只有神知道。兩者的人生雖有相近的起點，卻走向不同的終局。箇中分別就是，在懷疑與困惑中能否謙卑下來向神呼求（參可九24）。
～張吉莉（作者是美國一位女傳道）
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20140318
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2014年3-4月（中國信徒佈道會）」。