暗暗保守
因為我遭遇患難，祂必暗暗的保守我。（詩廿七5）
我很喜歡中文翻譯中「暗暗」二字，令人有隨時被神保護關注的安全感。我和外子在多年前曾經歷過一件事，讓我們深深體會到父神這方面的保守。有一晚，下班時間已過，我接到外子如常的電話，告訴我他要下班回家了；但他特別囑咐我，每隔幾分鐘要打他的傳呼機一次。放下電話，我便按他吩咐去做。外子怕我擔心，事後對所發生的事隻字不提；直到一天我偶然在他車的後座下面發現一把從未見過的鋒利小刀，他才道出當晚遇上的危險：
那晚他下班時同事都已走了，卻見到秘書小姐正在應付一位擅自闖入的不速之客。外子出於正義感，上前介入；來人見勢，辯稱只因沒公車可搭，要秘書送他一程而已。出於保護女性的本能，外子堅持載他到目的地，但囑咐我要不斷傳呼他，令對方受到警戒，不敢輕舉妄動。結果還沒到目的地，那人就嚷著要下車，也因此遺下了小刀，這小刀便是神在暗暗保守的明證。試想，人生中有多少「陰差陽錯」的時刻，其實都是在神暗暗的保守下度過；甚至可能事過境遷了，我們還不覺察呢！
～張吉莉（作者是美國一位女傳道）
本文鏈結：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20110307
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2011年3-4月（中國信徒佈道會）」。