以喜乐面对
你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐；因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐。（雅一2至3）
雅各指出信徒受试炼是必然的事实，那么，我们当持怎样的态度积极面对试炼呢？最佳策略是在试炼未来临之先，早作心理准备。正如船只在未出海之前，得先作出最坏打算，预备应变的配备，还须知道驶往“避风港”的途径。
第一项积极的态度是：“都要以为大喜乐”。“以为”是“以此为”，没有犹豫或不确定。这态度常在腓立比书中出现，例如：“看别人比自己强”、“不以自己与神同等”、“我想必须”（二3, 6, 25）；“当作有损的”、“看作粪土”（三7,8）等。这些都表明态度是积极的，并非无可奈何。因此这句话可翻译为：“确认是值得大大欢喜的事”。
可能有人会认为这是阿Q精神。在面对困境时，人本能的反应都是消极的，灰心烦恼、怨天尤人、质问神、放弃信仰等等，怎么还可以“以为大喜乐”呢？
然而，信徒在重生得救之后，就具有一双属灵的慧眼去衡量不同事物的价值。而且因明白神话语的教导，便能用属天的观点看事情，在试炼中仍可以处之泰然，甚至欢欣喜乐。
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20130110
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2013年1-2月（中国信徒布道会）"。