悔改和安息
主耶和华以色列的圣者曾如此说：你们得救在乎归回安息。（赛三十15）
这里又可翻作「你们得救在於悔改和安息。」（新译本）许多时候我们知罪「悔改」了，却又马上起来要干甚麽的，完全没有给神时间丶空间，在我们生命中作深层的医治和救赎丶琢磨和炼净的工夫。我们「悔改」後，又急不及待地作出「反应」，一方面想去弥补
过失，另一方面要去证明自己还是「可以的」。於是手不能停下来，心不能静下来，这边厢向神认错，那边厢肉体又发动了，还是在靠自己，还是没有在错误中学到功课，更错失了成长的良机，这是危险和可惜的。
没有人在手术台上一直在动，当我们承认自己生命中仍有许多罪污丶病患，愿意让神给我们动属灵的手术，把罪根除去时，那我们就得乖乖地在神面前等候安息，让祂来「改造」（transform）我们！
～邱佩凤
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20061218
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2006年11-12月（中国信徒布道会）"。