谨守警醒
务要谨守，警醒。（因为）你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。（彼前5:8）
这节经文在吕振中译本这么翻译：“你们要冷静戒备着，警醒着。告你们的对头、魔鬼，如同咆吼的狮子走来走去，寻找可吞吃的人。”圣经从面对仇敌的角度提醒我们，务要谨守警醒，因为我们面对着属灵的争战。
魔鬼撒但是迷惑普天下的，人类的始祖亚当、夏娃因着没有谨守警醒，以致落在魔鬼的谎言中，使全人类受罪和死的辖制。当我们头脑清醒，冷静地戒备着，并穿戴神所赐的全副军装，不给那恶者留地步，就能抵挡魔鬼的诡计。
主耶稣也提醒我们，“盗贼来，无非要偷窃，杀害，毁坏。”（约10:10a）当我们未能谨守警醒时，就容易成为魔鬼偷窃、杀害和毁坏的目标；它寻找一切的机会，试图胜过我们。唯有在警醒祷告中紧紧地连于主，我们就能得生命，并且得的更丰盛。
求主保守我们能谨守警醒，活在主面前，好叫我们在磨难的日子能够抵挡仇敌，并且成就了一切，还能站立得住！
～龚明鹏
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20240922
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2024年9-10月（中国信徒布道会）"。