谈信仰与音乐——青年钢琴家冯景禧专访
冯景禧
冯景禧是世界着名莱比锡巴哈国际钢琴大赛二○○二年的亚军得主,也是第一位荣获这项国际奖的华人。他生於香港,十六岁中学会考後,到美国伊士曼音乐学院修读音乐。一九九六年获美国考帕斯基斯蒂国际青年音乐比赛冠军,二○○○年再获茱莉亚音乐学院协奏曲演奏赛冠军。现常在世界各地演出。以下是本刊的专访。
黄国凯(下简称黄):请先谈谈父母对你的影响吧!
冯景禧(下简称冯):我出国前,爸说:“让你留学不仅希望你学有专长,更盼你能掌握求学之道,以後无论学甚麽都有窍门。”爸真有见地。人的一生须不断学习,能掌握求学的窍门,比有一技之长重要。爸的话让我们兄弟俩一生受用。
我只有一个弟弟,我於一九九三年到美国念音乐,弟弟於二○○四年念神学。有人听说我家两个男孩,一个念音乐,一个修神学,便以为我们不实际;但爸爸态度开明,他任我们自由发挥。
妈常说:“儿子是上帝所赐,上帝怎样带领他们都行。我只管尽好做母亲的职责。”我很欣赏妈妈的信心。她不望子成龙,不给我们压力,只按上帝的心意教养我们,使我们一生受惠。
黄:你是甚麽时候爱上音乐的?
冯:当我在幼稚园上唱游课,见老师弹琴,黑白的琴键一跳一弹,很是可爱。我想按按,老师不许。升上幼高班後,老师叫我参加儿童合唱团,我就更希望学钢琴了。跟爸爸妈妈和老师说,他们就让我学钢琴。小学校长热爱音乐,推荐我投考香港演艺学院的少年训练课程。我在演艺学院受教於刘绮华老师,从一九八七至一九九三年,共六年之久。她纠正我过去的一切陋习,教我正确的技巧。演艺学院里每一位老师在不同阶段,都给予我不少宝贵意见。有一本书说:﹁好老师除传递技巧和知识外,还须传递对生命的热爱,以及对人类的同情(不是怜悯,而是热切的关爱)。”好老师将整个生命倾注於学生身上,教育是影响生命的工作。好老师不在乎名气。
我自小在学校里司琴。老师疼我,我便自以为了不起。谁知到了小学四年级,参加校际音乐节比赛惨败。那次我万分沮丧,校长请了爸妈到学校去,教训了我一顿,说:“世界很大,你在这里优秀,不等於在外面也很优秀。”他的话好像当头棒喝,让我明白天外有天,人外有人。
黄:你是一个虔诚的基督徒?
冯:我从幼稚园起,便在学校里听很多圣经故事,唱圣诗。老师告诉我们主耶稣爱我们。我爸妈在我小学一年级开始上教堂。我在基督教的环境下长大。深深体会上帝又真又活。祂爱我,管教我。我做错了事,会感觉天父对我说:“我不喜悦这事。”我每次都紧握祂的应许,认罪悔改。圣经说:“我们若认自己的罪,上帝是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。”(约翰壹书一9)
我在一九八四年四月廿二日接受洗礼,当时八岁;十六岁受坚信礼。我是个择善固执的人,信了之後就坚持到底,不过灵命也有软弱的时候。一九九三年出国後,初尝离乡背井之苦,孤寂无助,加上文化震撼,心中充满恐惧,只能多祷告仰望天父,求祂看顾,引领。那时才渐与上帝建立密切的关系。
黄:信仰对你的音乐有没有启发?
冯:我从小在教会里司琴。圣经中有三段经文对我启发很大:第一段是诗篇四十三篇4节:“我就走到上帝的祭坛,到我最喜乐的上帝那里。上帝阿,我的上帝,我要弹琴称赞你!”
第二段是申命记十章12节:“以色列阿,现在耶和华你上帝向你所要的是甚麽呢?只要你敬畏耶和华你的上帝,遵行祂的道,爱祂,尽心尽性事奉祂。”
第三段是弥迦书六章8节:“世人哪,耶和华已指示你何为善。祂向你所要的是甚麽呢?只要你行公义,好怜悯,存谦卑的心,与你的上帝同行。”
诗篇常提到弹琴称谢赞美上帝,这是我弹琴的目标和动力。天父赐我才华,我就当用祂所赐的才华荣耀祂,服侍祂,尽心尽性尽意爱祂,并造福人群。虽然人生有困难,但我要与上帝同行。
黄:你到美国进修,最难忘的是甚麽?
冯:刚到鲁彻斯特伊士曼音乐学院,认得一对从香港去的夫妇Johnny 和 Shirley,伊士曼的学生都听过他们的名字。他们爱上帝丶爱人,视我们这些海外游子如同己出。我们称他们是“伊士曼爸妈”。他们为我们付出很多。我从他们身上领悟天父的大爱。刚到美国,我患上思乡病,常哭泣,他们安慰我,听我倾诉,邀请我到他们家里住,给我鼓励和支持,我视鲁彻斯特为第二个家,就是因为他们。我和未婚妻受他们很大恩惠。我的未婚妻也给我许多支持。
黄:很多人说,艺术的路不易走,你同意吗?你对前路有甚麽憧憬?
冯:学音乐不容易,要出类拔萃更难。表面上我受过良好教育,机会又多,常到各国进修和演奏,表现也不差;但是比我强的人多着呢!我的人生并不一帆风顺。就像找工作,整整一年,连个面试机会都没有。不过我是基督徒,就不忧虑,因主耶稣说过:“天上的飞鸟也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多麽?”(马太福音六26)现在回首,假如早在二○○四年前,天父给我一份全职工作,我便无法完成毕业论文。现在我能在五月拿到茱莉亚音乐学院的博士学位,是上帝带领。天父是宇宙万物的主宰,祂知道甚麽对我最好。我愿意完全顺服祂,信靠祂有美意。时候一到,祂就会为我预备。
黄:你近年对音乐有甚麽新的体会?
冯:我在二○○○年夏天到西班牙演奏,顺道旅行法国。看见山脉田野,美不胜收,不禁由衷歌颂天父的伟大。真是“藉着所造之物,叫人无可推诿”!
我近两年更从音乐里观察到上帝的足迹。一位德国犹太裔音乐理论家Schenker,在其遗作《自由创作》(“Free Composition”1935)中,引述圣经两段经文,一为传道书三章1节:“凡事都有定期,天下万务都有定时。”他指出,一切有生命并有组织的东西,都来自上帝,是上帝赐人的礼物。例如音乐,表面看来是人的作品;但实质却是上帝的杰作。表面上整个现实foreground(前幕)看似杂乱无章,其实却从上帝永恒无限的“幕後”(background)衍生出来。天文学家都知道每一个星系背後有更高层次的管理力量。这力量就是上帝,伟大的创造者。 Schenker一语道破了音乐与生命,并与上帝的奥妙关系!
我打个比方,每一首音乐都被一个和弦(Key or Tonality)管理。在不同层次(layer)上,可能都同是D,但有时候,这个D是结构音(Structure note),很重要;有时却只是装饰音(Embellishment)。这与我们的人生很相似,我们顺服上帝,在祂安排下,有时遭遇到一些很重要的事,像结构音一般;有时却只是装饰音。不过两者都各有其重要的地方。最要紧的是,这个D音服在和弦底下。我们的生命若服在上帝的主权下,便不论何时何地,都活在上帝美妙的乐章里。若偏行己路,这个音非但没有作用,而且会破坏整个结构。
黄:你为甚麽特别欣赏巴哈?
冯:我欣赏巴哈的音乐,也欣赏他的为人。巴哈作曲的技巧超越同期的作曲家。他最後二十几年在德国莱比锡统筹音乐事工,安排每星期天礼拜的音乐。他作了一套新曲,在礼拜中献唱。此外他献身教育,教孩子,教学生,教诗歌班,让小孩认识上帝。
巴哈用过的圣经写满了笔记,可见他很用心读圣经,灵修生活很丰富。他应徵做圣汤姆士教堂(St. Thomas Church)的圣乐职事时,要考协同书(路得会信条),他被录用了,可见他对圣经颇有认识。
巴哈有些乐曲看似简单,实际上却很丰富。他透过两行曲调表达很复杂的感情。他的浪漫作品毫不逊色於萧邦。巴哈作品中的智慧常让我惊讶不已!即使一些简单如 two-part inventions 的作品,我不用听,单是想想,便觉得很美。我不能解释这是怎麽回事,更难用言语描绘其清淳明净,毫无瑕疵的纯洁!要表达宏伟的气魄时,他又有逼人的气概。一言以蔽之,他的乐曲真能做到伸缩自如!
“圣马太受难曲”(St. Mathew's Passion)是一首很复杂的音乐。有一次受难节在教会听十架七言的信息,提到主耶稣为甚麽受苦,回到家里,听这首乐曲,读着歌词,不觉惊叹巴哈的才华。他用三十分钟的音乐,便将整个晚上讲道的内容完全表达出来!开始五分钟已概括了主耶稣为何因我们而死。真不可思议!
黄:你过去几年,参加很多国际比赛和大型音乐会,又拿到奖,你有甚麽感想?
冯:这些都是上帝给我机会。我希望与人分享巴哈的作品。莱比锡对巴哈来说,是很重要的地方,他在那里住了二十多年,是他终老的地方。莱比锡巴哈赛的序言中,列出几个演奏巴哈的要诀,第一是要了解巴哈的信仰。这个我没问题,因我是基督徒。不过心中也有挣扎,因很想得奖。但又想,我是基督徒,怎麽这样求胜心切?於是祷告,把胜负之事交托上帝。
参赛者来自世界各地,共六十多人,设六个名次,头三名获“巴哈奖”(Bach Prize Winner)。得奖之事提醒我,上帝给我天赋,我就当好好运用,荣耀祂,服侍祂。後来每次传媒访问我,我都将荣耀归给上帝。
音乐家很容易以自我为中心,觉得自己技艺超群,很了不起。我的期望是演奏後,让人归荣耀给上帝,而不是把注意力集中在我身上。当然我管不了别人的想法,但起码自己要谦卑,归荣耀给上帝。“上帝是个灵,所以拜祂的必须用心灵和诚实拜祂。”(约翰福音四24)
黄:如果你不是基督徒,你会怎样看成功和失败?
冯:如果我不是基督徒,今天面对的一切,可能承受不起;因为外面有那麽多人比我优秀,行内也有妒忌。如果我不是基督徒,我想,我弹琴会为了炫耀自己的才华。然而基督徒知道,自己只不过是人,是罪人,普通人。我们有一方面的特长,却可不是万能。看到上帝无限的能力,人方能了解自己是多麽渺小。音乐只是上帝创造的一个环节。当然音乐很美,但与全能上帝相比,就很渺小!我有机会演奏是上帝的恩典。祂要何时收回我的技巧就何时收回。人生如过眼云烟,更长远的东西,我们看不见。
美国“九一一”的灾难给我很大震撼。在那两座大楼里工作的,都是些顶尖儿的人物,当时我在纽约,深深感到:人对自己的生命根本无法控制。虽然医药发达,人的生命延长了一点,但能活到哪一刻呢?没有人知道。此刻活得风风光光的,下一分钟仍无把握。基督徒知道谁掌管生命。我们的天父掌管万有,祂为我安排最好的。一个人乱闯乱撞,会走很多冤枉路,费时失事。但愿更多人及早认识上帝。
(整理:黄国凯丶余铭志)
本文链结:http://ccmusa.org/read/read.aspx?id=cts20050403
网上转贴请注明"原载《中信》月刊第516期(中国信徒布道会)"。