洁净你的心殿
耶稣就拿绳子做成鞭子，把牛羊都赶出殿去，倒出兑换银钱之人的银钱，推翻他们的桌子，又对卖鸽子的说：“把这些东西拿去！不要将我父的殿当作买卖的地方。”（约2:15-16）
圣殿有两种喻意：1. 其建筑物，象征着神与人同在。人可以到圣殿去敬拜神。2. 重生基督徒的心灵。神的灵时刻与人同在，而人是以心灵与诚实敬拜神的，故当人以心灵向神祷告，或在每日的生活中实践神的话，就是敬拜神。
为什么主耶稣要洁净圣殿？因为人已将对神的敬拜低贬为一种仪式，甚至利用神达到私欲的目的。所以主耶稣为圣殿被玷污而愤怒，祂赶出在圣殿中做买卖的人，以洁净圣殿。
人的心灵是圣灵的住处。可是，太多时候私欲完全占据了圣灵的位置。圣灵的感动被我们忽略了，圣灵的忧伤我们不再理会了。所以，主藉生活中的各种难处来磨炼我们、洁净我们。
让我们在失败和羞辱中认识自己的罪，并悔改回到祂的心意中。只要我们认识自己的罪，并且愿意悔改，主再次洁净我们，使我们得成圣洁。
～文文（作者是宣教士）
本文链结：http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=sm20190228
网上转贴请注明"原载《传》双月刊2019年1-2月（中国信徒布道会）"。