Notes:

• Dates may be changed or cancelled due to unforeseen reasons. Please call Foreign Mission Department 707-762-1314 for details.
• Please call early if your group wishes to create your own trip.
• Application deadline is 90 days before departure date.
• Languages in parenthesis are helpful but not required.
• Costs include room and board, local transportation, group travel insurance, and CCM administration fee.
• Please download Short-term Mission Application from our web site.
• Suggest candidates enroll in "Practical Personal Evangelism Training" of CCM San Francisco Gospel Center.

注意：

• 以上日期可能因未知因素而更改；请致电707-762-1314海外差传部查询。
• 若希望自行组队,请尽早致电查询。
• 报名截止日期为出发前九十日。
• 列在括弧内的语言不是必需，但有帮助。
• 费用包括在工场的支出（食、住、当地交通等）、团体旅行保险以及中信行政费。
• 请在本会网站下载「短宣队员申请表」填妥寄回。
• 建议各参加者尽早报名参加本会三藩市福音中心举办之「实用个人布道训练课程」。

注意﹕

• 以上日期可能因未知因素而更改；請致電707-762-1314海外差傳部查詢。
• 若希望自行組隊,請盡早致電查詢。
• 報名截止日期為出發前九十日。
• 列在括弧內的語言不是必需，但有幫助。
• 費用包括在工場的支出（食、住、當地交通等）、團體旅行保險以及中信行政費。
• 請在本會網站下載「短宣隊員申請表」填妥寄回。
• 建議各參加者儘早報名參加本會三藩市福音中心舉辦之「實用個人佈道訓練課程」。