{{lblHeaderMain}}

To Support CCM financially, please use following ways:

Within the United States
  1. Make your check payable to CCM and mail it to: PO Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759.

  2. Online Banking: Enter information: please use address above, for account number, you can put your CCM No. or your English name, suggest to set up monthly auto transfer.

  3. Online Donation: Donate by Paypal
    You can use credit cards to donate through PayPal Website even without a PayPal account: Donate by credit cards

  4. Make donation by credit cards (VISA, MasterCard, DISCOVER or American Express); please call us at 707-762-1314 to provide your credit card number, expiration date, card code(3 digit number on the back of VISA, MasterCard and DISCOVER; 4 digit number on the front of American Express), your name, address and the donation amount.

  5. Donate stock or mutual fund; please transfer to CCM's account with Charles Schwab 2288-9880 DTC # 0164 Code 40 and notify us by sending email to: accounting@ccmusa.org

Outside of the United States

Besides using the above ways, you can also purchase a USA bank draft and sent it to: Chinese Christian Mission, PO Box 750759, Petaluma, CA 94975, U.S.A.

欢迎奉献支持中信事工,请用以下方式

美国境内:
  1. 支票抬头:CCM
    寄中信地址:PO Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759

  2. 网络银行(online banking):输入资料:地址可用以上中信地址、个人户口可用你个人中信号码(CCM No.)或你的英文名字,建议安排每月自动转帐。

  3. 网上奉献: 网上Paypal奉献
    没有PayPal户口者仍可透过PayPal网站用信用卡奉献: 网上信用卡奉献

  4. 直接使用信用卡(VISA、MasterCard、DISCOVER 或 American Express)奉献,请致电707-762-1314,提供信用卡号码、有效期限、信用卡密码(VISA、MasterCard、DISCOVER 后面3个数字。American Express 前面4个数字)、姓名、地址与奉献金额。

  5. 奉献股票或互惠基金(Mutual Fund),请转帐中信户口:CCM'S A/C with Charles Schwab 2288-9880 DTC # 0164 Code 40;并联络本会accounting@ccmusa.org

美国境外:

除了以上美国境内方式,亦可购买美金银行汇票(Bank Draft),寄来中信:Chinese Christian Mission, PO Box 750759, Petaluma, CA 94975, U.S.A.

歡迎奉獻支持中信事工,請用以下方式

美國境內:
  1. 支票抬頭:CCM
    寄中信地址:PO Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759

  2. 網絡銀行(online banking):輸入資料:地址可用以上中信地址、個人戶口可用你個人中信號碼(CCM No.)或你的英文名字,建議安排每月自動轉帳。

  3. 網上奉獻: 網上Paypal奉獻
    沒有PayPal戶口者仍可透過PayPal網站用信用卡奉獻: 網上信用卡奉獻

  4. 直接使用信用卡(VISA、MasterCard、DISCOVER 或 American Express)奉獻,請致電707-762-1314,提供信用卡號碼、有效期限、信用卡密碼(VISA、MasterCard、DISCOVER 後面3個數字。American Express 前面4個數字)、姓名、地址與奉獻金額。

  5. 奉獻股票或互惠基金(Mutual Fund),請轉帳中信戶口:CCM'S A/C with Charles Schwab 2288-9880 DTC # 0164 Code 40;並聯絡本會accounting@ccmusa.org

美國境外:

除了以上美國境內方式,亦可購買美金銀行匯票(Bank Draft),寄來中信:Chinese Christian Mission, PO Box 750759, Petaluma, CA 94975, U.S.A.

{{SiteCopyRight}} 2020
{{SiteFullName}} {{SiteAddress1}} {{SiteAddress2}}
{{lblVersion}} 3.0.0
{{lblPhone}}: {{SitePhone}}  {{lblFax}}: 707-762-1713  {{lblEmail}}: {{SiteEmail}}
| {{l.NAME}} {{l.NAME}}