Make your check payable to CCM and mail it to: PO Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759.
Online Banking: Enter information: please use address above, for account number, you can put your CCM No. or your English name, suggest to set up monthly auto transfer.
:
Make donation by Zelle: Enter accounting@ccmusa.org and your name, address or CCM A/C #, also can designate to a specific ministry.

支票抬头：CCM
寄中信地址：PO Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759
网络银行（online banking）：输入资料：地址可用以上中信地址、个人户口可用你个人中信号码（CCM No.）或你的英文名字，建议安排每月自动转帐。
:
使用Zelle转帐奉献: accounting@ccmusa.org , 请注明姓名、通訉地址或中信号码(CCM#)、特别奉献项目（若有）。

支票抬頭：CCM
寄中信地址：PO Box 750759, Petaluma, CA 94975-0759
網絡銀行（online banking）：輸入資料：地址可用以上中信地址、個人戶口可用你個人中信號碼（CCM No.）或你的英文名字，建議安排每月自動轉帳。
:
使用Zelle轉帳奉獻: accounting@ccmusa.org , 請註明姓名、通訉地址或中信號碼(CCM#)、特別奉獻項目（若有）。

Donate stock or mutual fund; please transfer to CCM's account with Charles Schwab 2288-9880 DTC # 0164 Code 40 and notify us by sending email to: accounting@ccmusa.org

奉献股票或互惠基金（Mutual Fund），请转帐中信户口：CCM'S A/C with Charles Schwab 2288-9880 DTC # 0164 Code 40；并联络本会 accounting@ccmusa.org

奉獻股票或互惠基金（Mutual Fund），請轉帳中信戶口：CCM'S A/C with Charles Schwab 2288-9880 DTC # 0164 Code 40；並聯絡本會 accounting@ccmusa.org

Special Legacy Donation Program: List Chinese Christian Mission, Inc. as a beneficiary in your will or bequest.
Please call 707-762-1314 or email accounting@ccmusa.org for assistance.

Sample language:

After taking care of all expenses, debts and other provisions, I give, devise and bequeath _____ percent of the rest and residue (or $ _________ ) to

Chinese Christian Mission, Inc. (Tax ID# 38-1842281)
1269 N. McDowell Blvd.,
Petaluma, CA 94954

特别捐赠遗产策划：将中国信徒布道会列入您的遗产规划中（退休金、理财账户、人寿等）。只需将以下的建议文字加入遗嘱中。
也欢迎来电 707-762-1314 或电邮 accounting@ccmusa.org 跟我们联系。

Sample language:

After taking care of all expenses, debts and other provisions, I give, devise and bequeath _____ percent of the rest and residue (or $ ____________ ) to

Chinese Christian Mission, Inc. (Tax ID# 38-1842281)
1269 N. McDowell Blvd.,
Petaluma, CA 94954

特別捐贈遺產策劃：將中國信徒佈道會列入您的遺產規劃中（退休金、理財賬戶、人壽等）。只需將以下的建議文字加入遺囑中。
也歡迎來電 707-762-1314 或電郵 accounting@ccmusa.org 跟我們聯繫。

Sample language:

After taking care of all expenses, debts and other provisions, I give, devise and bequeath _____ percent of the rest and residue (or $ ____________ ) to

Chinese Christian Mission, Inc. (Tax ID# 38-1842281)
1269 N. McDowell Blvd.,
Petaluma, CA 94954

Besides using the above ways, you can also purchase a USA bank draft and sent it to: Chinese Christian Mission, PO Box 750759, Petaluma, CA 94975, U.S.A.

除了以上美国境内方式，亦可购买美金银行汇票（Bank Draft），寄来中信：Chinese Christian Mission, PO Box 750759, Petaluma, CA 94975, U.S.A.

除了以上美國境內方式，亦可購買美金銀行匯票（Bank Draft），寄來中信：Chinese Christian Mission, PO Box 750759, Petaluma, CA 94975, U.S.A.