親愛的教會牧長、同工以及弟兄姊妹平安

疫情當中，無論是個人、教會或機構都是受到相當大的衝擊，包括中信也是如此。尤其現在許多教會不能實體聚會，我們陸續收到的通知，由於無人簽收或派發的緣故，希望暫停郵寄刊物，我們也立即回應停止寄發。但其餘的教會，或許存在同樣的情況，但沒有通知，同時，我們也評估這個疫情的影響並非短期就能夠落幕，因此，我們對於刊物的寄發做了以下的調整，特以通知，希望教會能夠諒解，並能透過不同的方式，與我們一起同工，將福音的見證與訊息一樣可以傳遞給有需要的福音朋友與弟兄姊妹。

1. 除了個人訂戶，我們將暫停現有教會或團體（5本以上）的寄發，直至年底再行評估。
2. 若教會或團體（5本以上）仍需要我們繼續寄發，請隨時和我們聯繫，可以透過郵寄、網頁、電郵、電話（由於疫情限制令，辦公室電話若無人接聽請留言），告知姓名與中信號碼，以及所要的刊物與份數，我們會如期寄上所需要的月刊。
3. 可以鼓勵弟兄姊妹或曾經從你們手中拿到中信的朋友們，個人自行來訂閱，亦或是為他們訂閱，我們將會如期寄上。
4. 也可以透過電郵、社交軟件轉發我們電子版期刊的QR Code，只要掃描刊物的二維碼或是下載手機應用程式，閱讀電子版。就是因為我們這一個小小轉發的動作，讓正面臨人生風暴、飽受打擊的人，得著一個不再絕望，而能經歷主的愛並重新有人生盼望的機會。

親愛的中信同路人，讓我們在主裡彼此鼓舞，相互打氣，相信您的禱告與支持，會讓我們在這不容易的時刻，見證神的恩典真好。

願主恩加倍，一路隨行

同工末肢

劉耀光牧師敬上
美國中信總幹事
二零二零年九月

亲爱的教会牧长、同工以及弟兄姊妹平安

疫情当中，无论是个人、教会或机构都是受到相当大的冲击，包括中信也是如此。尤其现在许多教会不能实体聚会，我们陆续收到的通知，由于无人签收或派发的缘故，希望暂停邮寄刊物，我们也立即回应停止寄发。但其余的教会，或许存在同样的情况，但没有通知，同时，我们也评估这个疫情的影响并非短期就能够落幕，因此，我们对于刊物的寄发做了以下的调整，特以通知，希望教会能够谅解，并能透过不同的方式，与我们一起同工，将福音的见证与讯息一样可以传递给有需要的福音朋友与弟兄姊妹。

1. 除了个人订户，我们将暂停现有教会或团体（5本以上）的寄发，直至年底再行评估。
2. 若教会或团体（5本以上）仍需要我们继续寄发，请随时和我们联系，可以透过邮寄、网页、电邮、电话（由于疫情限制令，办公室电话若无人接听请留言），告知姓名与中信号码，以及所要的刊物与份数，我们会如期寄上所需要的月刊。
3. 可以鼓励弟兄姊妹或曾经从你们手中拿到中信的朋友们，个人自行来订阅，亦或是为他们订阅，我们将会如期寄上。
4. 也可以透过电邮、社交软件转发我们电子版期刊的QR Code，只要扫描刊物的二维码或是下载手机应用程式，阅读电子版。就是因为我们这一个小小转发的动作，让正面临人生风暴、饱受打击的人，得着一个不再绝望，而能经历主的爱并重新有人生盼望的机会。

亲爱的中信同路人，让我们在主里彼此鼓舞，相互打气，相信您的祷告与支持，会让我们在这不容易的时刻，见证神的恩典真好。

愿主恩加倍，一路随行

同工末肢

刘耀光牧师敬上
美国中信总干事
二零二零年九月

親愛的教會牧長、同工以及弟兄姊妹平安

疫情當中，無論是個人、教會或機構都是受到相當大的衝擊，包括中信也是如此。尤其現在許多教會不能實體聚會，我們陸續收到的通知，由於無人簽收或派發的緣故，希望暫停郵寄刊物，我們也立即回應停止寄發。但其餘的教會，或許存在同樣的情況，但沒有通知，同時，我們也評估這個疫情的影響並非短期就能夠落幕，因此，我們對於刊物的寄發做了以下的調整，特以通知，希望教會能夠諒解，並能透過不同的方式，與我們一起同工，將福音的見證與訊息一樣可以傳遞給有需要的福音朋友與弟兄姊妹。

1. 除了個人訂戶，我們將暫停現有教會或團體（5本以上）的寄發，直至年底再行評估。
2. 若教會或團體（5本以上）仍需要我們繼續寄發，請隨時和我們聯繫，可以透過郵寄、網頁、電郵、電話（由於疫情限制令，辦公室電話若無人接聽請留言），告知姓名與中信號碼，以及所要的刊物與份數，我們會如期寄上所需要的月刊。
3. 可以鼓勵弟兄姊妹或曾經從你們手中拿到中信的朋友們，個人自行來訂閱，亦或是為他們訂閱，我們將會如期寄上。
4. 也可以透過電郵、社交軟件轉發我們電子版期刊的QR Code，只要掃描刊物的二維碼或是下載手機應用程式，閱讀電子版。就是因為我們這一個小小轉發的動作，讓正面臨人生風暴、飽受打擊的人，得著一個不再絕望，而能經歷主的愛並重新有人生盼望的機會。

親愛的中信同路人，讓我們在主裡彼此鼓舞，相互打氣，相信您的禱告與支持，會讓我們在這不容易的時刻，見證神的恩典真好。

願主恩加倍，一路隨行

同工末肢

劉耀光牧師敬上
美國中信總幹事
二零二零年九月