聖經如何講誘惑試探（Temptation）
聖經關於誘惑試探的警告
威廉•馬克•布里斯托牧師（Pastor William Mark Bristow）
有一天我讀了幾年前寫的一篇文章，主題是：「一個得勝的基督徒的生命仍充滿著誘惑試探。」 我從來沒有從那個方面想過，不知何故，我腦海裡有一個想法，所有的誘惑試探（對任何不良事物的慾望）都已經在我基督徒生活的某個時刻完全消失了。
當然，我知道希伯來書四章15節的經文：「因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。祂也曾凡事受過試探，與我們一樣，只是祂沒有犯罪。」耶穌受過試探，我們可以在路加福音第四章讀到那些誘惑試探，它們是真實的。當撒但提出要耶穌敬拜牠的條件時，耶穌受試探卻沒有犯罪。
我們需要聖經，因為誘惑試探總是與我們相隨
我常常為某人得釋放而禱告，因他受酗酒、吸毒和其他對生活造成混亂的捆綁。人一旦離開上帝大能的掌控，他們就會做一些非常錯誤的事，一而再地受到誘惑試探。我多次聽人說：「我一定沒有得釋放，仍有東西牽制著我。」
當我們被自己的私慾牽引時，試探就來了（參雅各書1:14）。如果我們注意路加福音第四章的記載，撒但也可以引誘我們，有些事我們必須意識到：只要你和我在這個身體裡，我們就會受到誘惑試探。要記住，被試探沒有罪，你和我不需要以任何方式向誘惑試探妥協。要記住，犯罪是一個選擇。（我們須坦白誠懇，我是人，以前也犯過罪，知道罪是怎麼回事。）我有選擇：如果我被誘惑去做錯事，我可以選擇做對的事情，上帝賜給我力量做出選擇；或者我也可以選擇做錯事，再被撒但奴役。
如果撒但來誘惑，我們要知道：「你們要順服上帝。務要抵擋魔鬼，魔鬼就必離開你們逃跑了。」（雅各書4:7）順服上帝是內心的一種態度，表現出遵守上帝的話；抵擋指拒絶與魔鬼合作。如果試探來自我們內心的私慾，聖經指示我們：「我說，你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。」（加拉太書5:16）順著聖靈而行指的是生活在禱告和上帝的話語中，這跟與朋友同行真的沒有很大不同。你通過上帝的兒子耶穌基督，成為上帝的朋友，祂這樣愛你，已經為你預備了勝利，即使我們失敗，屈服於誘惑試探，祂仍預備了得勝。
「我小子們哪，我將這些話寫給你們，是要叫你們不犯罪。若有人犯罪，在父那裡我們有一位中保，就是那義者耶穌基督。」（約翰一書2:1）「我們若認自己的罪，上帝是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。」（約翰一書1:9）你我不必生活在失敗中，使徒保羅說：「上帝若幫助我們，誰能敵擋我們呢？」（羅馬書8:31）
為慾望時刻出賣自我
貝蒂•米勒（Betty Miller）
小妥協導致大問題
雅歌二章15節：「要給我們擒拿狐狸，就是毀壞葡萄園的小狐狸，因為我們的葡萄正在開花。」有時狐狸在尋找食物時會進入葡萄園偷吃葡萄，毀壞作物，然而，有些狐狸因為太小夠不到葡萄枝，牠們就啃葡萄藤，這樣會毀掉整棵葡萄樹。農夫不僅失去收成，更失去整株葡萄樹，損失慘重。從屬靈意義上講，我們去做或者允許做一些我們覺得很小、微不足道的事，也可能對我們造成災難性的後果。
許多人見證他們如何向慾望屈服，因幾分鐘的快樂，導致終身後悔。青春期的少女有了婚前性行為，繼而懷孕，她以後的人生充滿恥辱以及為一時失足所負的責任；年輕人第一次嘗試毒品，因非法藏有毒品而被捕入獄；已婚男人或女人因一夜情而欺騙配偶，最終因這「一次」而破壞婚姻。這些只是幾個例子，讓我們看到似乎很微小的事會造成怎樣嚴重的後果。這些「小狐狸」毀滅了整個葡萄園，生命因為一次錯誤而永遠改變。
上帝在聖經中警告我們要逃避這些誘惑試探。哥林多前書六章18至20節：「你們要逃避淫行。人所犯的，無論甚麼罪，都在身子以外，惟有行淫的，是得罪自己的身子。豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎？這聖靈是從上帝而來，住在你們裡頭的；並且你們不是自己的人，因為你們是重價買來的。所以，要在你們的身子上榮耀上帝。」
當我們面臨誘惑試探時，上帝樂意我們呼求祂，這樣我們就不會將自己出賣給敵人。上帝願意幫助我們，使我們不必面對因犯罪而造成的問題。即使我們失敗了，上帝也會幫助我們站起來繼續前進，並將撒但原本邪惡的事翻轉為良善。然而，我們最好從起初就不要落入陷阱，這樣我們將免除許多痛苦和悲傷。
上帝一定會赦免我們的罪，洗淨我們的內疚和恥辱。然而，我們必須承擔犯罪的後果，有些後果比其他的更嚴重。聖經中有這樣一個例子，就是以掃為了一點食物而出賣了他的長子名分的故事：
有一天，雅各熬湯，以掃從田野回來累昏了。以掃對雅各說：「我累昏了，求你把這紅湯給我喝。」因此以掃又叫以東。雅各說：「你今日把長子的名分賣給我吧。」以掃說：「我將要死，這長子的名分於我有甚麼益處呢？」雅各說：「你今日對我起誓吧。」以掃就對他起了誓，把長子的名分賣給雅各。於是雅各將餅和紅豆湯給了以掃，以掃吃了喝了，便起來走了。這就是以掃輕看了他長子的名分。（創世記25:29-34）
以掃是長子，父親的繼承權歸給有長子名分的頭生兒子，雅各是小兒子，但是他比擁有長子名分的人更懂得它的價值。為了一碗紅豆湯，以掃失去長子名分，於是他被棄絶了，因為他輕看了繼承權。今天，當上帝有更好的為我們存留時，許多人卻為了一點「肉體的情慾」而出賣了他們基督徒的名分。
「……人因一塊餅枉法也為不好。」（箴言28:21b）
有時就是這個「小狐狸」把人帶向墮落，看上去很小的事情可以使我們敗壞。作為基督徒，我們必須小心謹慎，不能滿不在乎，這樣我們就不會失去在主裡的繼承權。
「恐怕有淫亂的，有貪戀世俗如以掃的，他因一點食物把自己長子的名分賣了。後來想要承受父所祝的福，竟被棄絕，雖然號哭切求，卻得不著門路使他父親的心意迴轉。這是你們知道的。」（希伯來書12:16-17）
中文翻譯版權所有，如欲轉載，請來信申請：lit@ccmusa.org
Translated by permission. Copyright©2016 by Christ Unlimited Ministries/BibleResources.org, Dewey, Arizona, USA. http://BibleResources.org
（中國信徒佈道會─「聖經指導人生」專欄）
本文鏈結：http://ccmusa.org/biblesays/biblesays.aspx?id=tr2017_08
轉載請註明「原載中國信徒佈道會＜聖經指導人生＞專欄」。