必也正名乎?
方华
除了发现星体可以给它命名外,生物学家发现了新的动植物品种,也可以用自己的名字来命名,那是一种荣誉。其实地上的万物都是由人来命名的;圣经创世记说,上帝创造野地各样走兽丶空中各样飞鸟,把它们带到祂创造的人亚当面前,看亚当叫它们甚麽,那就是它们的名字。人类为众生物命名是一种莫大的荣誉;但也是责任的承担,因为上帝把管理大地的责任交付给人。在不同文化的社会里,都是父母为子女命名,父母有责任抚养丶教导他们,让子女在他们的荫护下成长。命名是权力的象徵,也是责任的起始。
作家杨绛女士曾是小学教员。她觉得学生很野丶很难管教,曾说∶“我发现小学生像神怪小说里的精怪,叫出他的名字,他就降伏了。”在我的见闻中,的确也如此。那些顽皮小孩,你一叫出他的名字,即时收敛。所以神怪小说中收服精怪,也是靠认出它们的名字。
在第一世纪,犹太人拉比对付鬼附的方法也竟类同。凡有邪灵附体的人被带到拉比面前,拉比会问邪灵的名字,然后按这名字将它赶走。所以当耶稣赶出了一只哑巴鬼后,众人便知道祂是弥赛亚丶是上帝的儿子;因为一般拉比不能从哑巴鬼口中问到它的名字。名字所涉及的权力非常深刻。
在今网络时代,众人在虚拟空间四方漫游,通常都会使用别名。虚拟的世界也是匿名的世界,真如圣经传道书所言∶“虚空的虚空。”除了是要争取知名度的政客或演艺人员,人都会杜撰一个称号,他们要发言的权力,却不要责任,当然也不要被人制服。
人也擅长改名字,以逃避责任,混淆视听。今天养鸡丶养牛的人,不再称是农民,而是畜牧“行业”(industry)。他们饲养的方法,往往让人知道后绝对食不下咽。比如大量使用激素及抗生素,以低矮笼子密集养鸡,使之不能走动,便於长肉;又如以铲车推赶牛只进入屠宰场。有做过卫生检查员的朋友告诉我,在宰猪场,他见过没有完全被电击昏迷,但已破膛的猪只乱窜乱跑。用上“行业”一词,冷冰冰又客观专业的模样,是一种故意误导。又如那些搞宠物育种的人,称为饲养者(breeder)。为了生意,一味投消费者之所好,育出许多容易生病的品种。例如超迷你小狗等,这些动物未到老就百病丛生,甚至一生受苦。始作俑者,全躲在所谓的业界后面,以消毒过的名称作掩护。玩弄文字丶名词,人就以为可以逃避责任。圣经说,人心比万物都诡诈,并没有冤枉了谁。
本文链结:http://ccmusa.org/read/read.aspx?id=cts20091109
转载请注明"原载《中信》月刊第571期(中国信徒布道会)"。