笑於愛滋病
羅沙艾滌(Ed. Rozar)
遷往威斯康辛州馬殊非鎮時，我站在世界的頂端。
我是心臟醫生，收入之豐，出乎我意料之外。才五個月，我已做了四、五十個心臟手術，還有肺病診斷和肺手術。
神給我很多，似乎祂要為我寫一個童話般美滿的結局。
一九八九年春，我因轉換人壽保險，要驗血，我毫不猶疑，立刻做了。
一日，在我施完心臟手術，快要再施肺手術時，保險公司職員來電話：
「我不知該怎麼說，你的血裡有愛滋病毒。」
晴天霹靂！我掛上電話，怎麼可能？我健壯如牛，絕不可能，一定是檢驗錯了。
傳染病菌專家李德建議我再驗兩次，我化名將血樣分別交兩間化驗公司。
打電話給妻後，我陷入沉思。我的事業完了；也許是人生完了。孩子將來怎樣？我不做手術可做甚麼？才一分鐘，我由世界的頂端跌落谷底。
我拿起聖經來看，我知道我可以相信神的話。讀後我的心平靜下來，不再懼怕。
作為外科醫生，我見慣了死亡，可是現在是我的死亡關頭。我沒有落淚。我必須繼續工作，病人在等，我必需仰賴神在我心中賜「出人意外的平安」，好叫我的手不顫，我的精神能集中。
驗血報告回來了，兩個都是陽性反應。
我的人生忽然中止了，沒有了下回分解。我從受人尊敬的醫生，一下子成了絕症病人。醫學博士於我何益？
數日之後，我施行了最後一次手術。這簡直是奇恥大辱！我不能做到退休。才四十歲，醫院剛花了錢聘我，又付我搬遷費，我現在連給他們補償的能力都沒有了。我的心好迷惘，好傷痛。
在我極喪氣的時候，兩個人於我如同明燈。第一位是醫院顧問何爾理，他保證說：「不要掛心保險，沒有問題，現在正是你最需要它的時候。倘若工傷福利一年內不批下來，我們醫院照付你薪金。你有別的更要緊的事要想。」
李德是我另一根支柱，他提議我盡快接受ANT藥物治療。他說：「這對你有好處，我希望你的免役系統穩定下來。」
德和我一同翻查我的歷史。顯然這病是我在賓州阿歷漢尼總醫院任住院醫生時感染的。我一點也不驚奇。手術時被手術刀及針刺傷，是極尋常的事。開心臟手術更是與時間競賽，不被刺傷的機會等於零。
我任住院醫生期間，綽號「快手艾滌」，通常一日做兩個以上的心臟手術。光是任住院醫生期間，就做了二百五十多宗手術。心臟手術常要放大，尤其是縫綫時，所以我們只看到一個小範圍，無論怎麼再小心，也會被刺傷。我們換手術儀器時，沒時間抬頭，稍慢一秒，心臟便會停止，真正分秒必爭。
有時做一些看不見的部位，我只能憑感覺進行。倘若我被刀、被針，或被骨刺了，我想也沒時間想，最多換一個手套。事後也許我發現手套內有血，但怎麼來的，已無從追究。
縫衣的人最易了解。但是如果所縫的東西又厚又硬，你一隻手要在裡面托著，另一隻手要用力刺進去呢？縫人體比縫帆布難千倍，你可明白外科醫生為何常被刺傷。
我做住院醫生時。常被召到急症室，好些病人事後才發現標錯姓名。所以即使翻查記錄，也不會找出誰把病毒傳給了我。顯然這個人若非垂死，便是已經死了。
我六歲的長子，是幾個孩子中，唯一可以明白發生了甚麼事的。我向他解釋，我病了，不能再做心臟手術。
他問：「他們不肯給你再多做一次嗎？」
我忍著淚，說：「不能再做了，一次也不能，這病很嚴重，我可能會死掉。」
他的回答令我心如刀割：「那麼你該高興，而不是傷心哩。如果你死了，你就可以去耶穌那裡了！」
孩子好像若無其事。當然他說的對，即或他未完全明白其中的意義。我微笑抱他一下。
有幾次我忍不住掉下淚來。一日，我坐在漆黑的辦公室中，想起孩子們，淚如泉湧。「神哪，我不能拋下孩子。我不是一位完美的父親，但我想看著他們長大成人。」
這是我與神之間的對話。有時我禁不住想，神已拋棄了我。但我常感到祂與我同在。事實上我想祂在助我紓解心靈的痛楚。
起初我並不常向人說我的病，我不住在思索神要領我走一個甚麼新方向，希望不是悲慘慘的進入墳墓，我的神已得勝墳墓，祂能使我的無助變作別人的幫助嗎？
不再是醫生了
AZT的治療，令我吃盡苦頭，尤過於愛滋病毒。我努力掙扎上班，做非手術的工作。但我感到十分不適；皮膚乾燥、極為痕癢，食不下嚥，渾身不適，常常作嘔，嘴巴苦澀。
AZT治療期間的兩個月，我掙扎著活，然後一天早上，我起床，忽然覺得精力充沛，沒有了併發症。可好了，我可以做事了。我剪草，做家務，做許多數週丟下沒做的事。
可是，我的骨髓明顯地停止了作用。我有兩周稍可喘氣，可是如果我要活下去呢？我就得經常輸血。作為醫生，這事加倍為難。
護士們認識我，輸血時誠惶誠恐，可能他們也害怕受傳染。儘管我感到痛，也不能作聲，現在我只是病人羅沙，不是羅沙醫生。愛滋病毒使我和好些同事中間隔了一重山。
我和家人的前途都在上帝的手裡，我成了上帝的病人，祂是我的心臟醫生，坐在我的病床旁邊，助我明白祂要做甚麼事。更重要的，祂要我信任祂。
我開始認真讀聖經，對神的話如飢如渴，更渴慕與神親近。
這些日子，很多的經文滋潤我的心靈，給我力量，感覺上有如靈性得輸血。我愈讀神的話，愈感到苦難如一個錢幣之兩面。每一個試煉都是信心的考驗，更能對人對己證實神的真實可信。
以前我總以為，我的人生任務就是做心臟醫生，忽然我看見一個新的地平線──遠處滿了人，他們在這世紀病中需要得聞信心和盼望的聲音。神指示我，我人生最後一程不是等死，而是活著，作更大的冒險。藉著聖經的話和信徒的代求，我裡面的星火如火焰焚燒起來。
新生活
當我初聽到自己染上愛滋病毒，頭幾個月內心十分痛苦，感覺上十分孤單孤獨，我要和我的職業分割，在家裡自覺如痳瘋病人，又感到被神遺棄、疾病把我弱小的信心直拆到根基。
我想我再沒有前途了。我對愛滋病毒認識愈多，愈感絕望。每一件事我看來都很消極，不可能：「不，不，不！」
神卻為我開路，「是的，可能的。」工傷保險幾個星期就批准了。「是的，可能的。」孩子的教育基金也辦妥了。「是的。」我的自我價值也重新被肯定，院方堅決留我。若我早憑信心，不憑眼見，我就不必等到有這些證據才安心下來。
我用了兩年時間，才體會到使徒保羅的話：「神的應許不論有多少，在基督都是是的。所以藉著祂也都是實在的。」（哥林多後書一20）
我自己無法喜樂感謝，但神使我做到了。
從前我並不是不重視信仰，但我更重視自己的能力、工作、我從不知道自己心靈貧乏，直到我知道自己的病。現在我學會了仰望神。在神的詞彙中是沒有「絕望」這個詞。藉信靠耶穌，我的心靈已得痊癒。
（馮文莊譯）
本文鏈結：http://ccmusa.org/read/read.aspx?id=ctd19941204
轉載請註明「原載《中信》月刊第392期（中國信徒佈道會）」。