聖經如何講打或管教孩子（Spanking or Disciplining Children）
拍打，擊打，鞭打：聖經和管教孩子

貝蒂•米勒（Betty Miller）

不忍用杖打兒子的，是恨惡他；疼愛兒子的，隨時管教。（箴言13:24）

箴言書中這些實踐智慧的經文覆蓋了育兒和體罰的主題。沒有正確管教的孩子是最悲慘的孩子中的一員，任性和溺愛的孩子不是聖經所說要賜給父母的福氣。當孩子沒有界限，他們就迷失了。如果父母給他們劃定界限卻不嚴格執行，就會對孩子造成極大的傷害，因為孩子不僅處於危險地帶，同時也失去對權柄的尊重，這就是當今我們看到那麼多孩子和青少年非常叛逆，不僅不尊重權柄，反而公然藐視一切權柄人物，如老師、警察、牧師和他們的父母。如果父母沒有留心聽從箴言書裡的這節經文和其他經文，這些孩子的父母就該受到責備。

打屁股的定義

這帶給我們一個課題，如何管教一個不遵守規則的孩子？關於體罰（打小孩）的話題有很多爭議，體罰僅指對身體的懲罰，而韋氏大辭典對拍擊的定義如下：1. 用平的東西，比如張開的手掌拍打，特別是打在屁股上作為懲罰。2. 拍打中快速或猛烈地移動。下面是聖經所講的杖打：

愚蒙迷住孩童的心，用管教的杖可以遠遠趕除。（箴言22:15）

不可不管教孩童；你用杖打他，他必不至於死。你要用杖打他，就可以救他的靈魂免下陰間。（箴言23:13-14）

首先管教孩子應該從小開始，在他開始反叛父母的任何時候。記住老話講：「省了棍子，慣壞了孩子，不打不成器。」 注意聖經說所有的孩子內心都是愚蒙的，聖經對愚蒙人的定義就是叛逆者，即是指所有的孩子都叛逆；當它表現出來時，我們作父母的責任就是把叛逆驅趕出去。要這樣做，我們需用一根小的像蘆葦桿一樣的棍子，狠擊他們的屁股以示懲戒。這根棍子可以是果樹枝子，或柳樹條，或一根小木勺，不要用又大又粗的棍子，或任何會引起身體永久傷害的東西。打屁股的目的不是為了造成任何持久的身體傷害，而是為了糾正思想。擊打應該迅速，引起短暫的痛苦，表明一種態度。這個態度就是，他們現在感受到的小疼痛，可以阻止他們將來由於犯罪而引起的大痛苦，在某些情況下，甚至會喪失生命。（例如若一個孩子隨意穿越街道，他可能被撞倒而死亡。）

打屁股與虐待兒童

有人說所有的打屁股都是虐待兒童，這是完全錯誤的，真正的虐待兒童不是當他們需要糾正時才打的。當然有些父母可能在極其憤怒時，情緒失控而虐打他們的孩子，這是虐待兒童。然而如果做得正確，有合理的理由，就不用為打小孩的行為辯護。打孩子的父母自己也需要幫助，他們都是有罪的人，毆打孩子不僅虐待他們，而且也以其他方式傷害他們。很多時候，這些同樣被虐待的孩子忍饑挨餓，無人照看，他們沒有愛。這類家庭需要基督的愛，以至於整個家庭都要被醫治。我們不能在失控的怒氣下責打孩子，從而給予不公平的懲罰。

趁有指望，管教你的兒子；你的心不可任他死亡。（箴言19:18）

教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。（箴言22:6）

敬虔的管教阻止孩子以後在生活中走偏。作為基督徒父母，我們要在主的真道上教養孩子，當他長大時就不會離開真道，注意這裡說「教養」而不是「教導」。許多父母教導孩子對錯，卻沒有訓練他們遵守，打屁股是教養小孩的一部分。許多父母吼叫、威脅孩子，卻從沒有使用正確的懲罰方式，以致孩子偏行在自己的道路上。一個教養好的孩子將帶給父母極大的喜樂，而放縱的孩子將使全家羞愧。

杖打和責備能加增智慧；放縱的兒子使母親羞愧。……管教你的兒子，他就使你得安息，也必使你心裡喜樂。（箴言29:15, 17）

你們作兒女的，要在主裡聽從父母，這是理所當然的。「要孝敬父母，使你得福，在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。你們作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們。（以弗所書6:1-4）

（王鋒翻譯）

中文翻譯版權所有，如欲轉載，請來信申請：lit@ccmusa.org
Translated by permission. Copyright©2016 by Christ Unlimited Ministries/BibleResources.org, Dewey, Arizona, USA. http://BibleResources.org

（中國信徒佈道會─「聖經指導人生」專欄）